Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis - J.D. Vance (2016 v nakladatelství Harper)
Co se Vám vybaví, když se řekne USA? Ať se na spektru MILUJU AMERIKU – SMRT AMERICE! vidíte kdekoliv, populární kultura vykresluje většinou USA jako zemi neomezených možností, amerického snu a místem tolerance a příležitostí. Většinou však zamlčují masu lidí, o kterou jakoby nikdo neměl zájem a všichni ji přehlíželi. Tuto masu představují “hillbillies”, lidé žijící na venkově a menších městech, většinou ne příliš vzdělaní a ve všech ohledech na okraji společnosti. Do jedné takto žijící rodiny se narodil J. D. Vance a tahle kniha je jeho příběhem. A pokud jste si jako já mysleli, že rednecks jsou jen takovým vtípkem a to, co se dělo v My Name Is Earl, byla jen nadsázka, tak budete dost překvapeni. Život podle vlastních, dost nejasných pravidel, kde loajalita k rodině je víc než zákon a lidé si běžně vyhrožují zbraněmi a brutálně si ubližují, byl (a s největší pravděpodobností ještě je) v jistých částech Spojených států běžný a člověku se občas až nechce věřit, co všechno se může v dnešní době v civilizované zemi dít. Přes všechny šílenosti, o kterých autor psal, mě stejně nejvíce zarazil fakt, že si myslel a nejspíš stále myslí, že USA jsou nejlepší zemí na světě. Přitom skoro na každé stránce je jasně vidět, že to tak úplně pravda není. Mrazivě děsivé, ale pro pochopení současného civilizovaného světa naprosto zásadní knížka.